<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Poedit Translation Guide I</title>
	<atom:link href="http://www.a4blog.com/2009/05/poedit-translation-guide-i/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.a4blog.com/2009/05/poedit-translation-guide-i/</link>
	<description>Official blog of a4trip.com</description>
	<lastBuildDate>Sat, 26 Sep 2009 16:24:02 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: wasfi mahasneh</title>
		<link>http://www.a4blog.com/2009/05/poedit-translation-guide-i/comment-page-1/#comment-303</link>
		<dc:creator>wasfi mahasneh</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Jul 2009 08:23:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.a4blog.com/?p=485#comment-303</guid>
		<description>hello
sir, madam, 
I am a freelance translator (Arabic, English, French, and Hebrew) i got my MA in Arabic -English translation addressing irony in mass media
i have five experience years of translation
Please let me know if you are interested. Thanks!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>hello<br />
sir, madam,<br />
I am a freelance translator (Arabic, English, French, and Hebrew) i got my MA in Arabic -English translation addressing irony in mass media<br />
i have five experience years of translation<br />
Please let me know if you are interested. Thanks!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Hang Ngo</title>
		<link>http://www.a4blog.com/2009/05/poedit-translation-guide-i/comment-page-1/#comment-301</link>
		<dc:creator>Hang Ngo</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Jul 2009 16:55:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.a4blog.com/?p=485#comment-301</guid>
		<description>Hello,
I am a Vietnamese native-speaker, obtaining a Bachelor&#039;s degree in English Philology, and having several years of translating documents from English to Vietnamese and vice-versa.  Please let me know if you are interested. Thank you.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hello,<br />
I am a Vietnamese native-speaker, obtaining a Bachelor&#8217;s degree in English Philology, and having several years of translating documents from English to Vietnamese and vice-versa.  Please let me know if you are interested. Thank you.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Mümtaz Budak</title>
		<link>http://www.a4blog.com/2009/05/poedit-translation-guide-i/comment-page-1/#comment-293</link>
		<dc:creator>Mümtaz Budak</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Jun 2009 18:55:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.a4blog.com/?p=485#comment-293</guid>
		<description>I am a freelance translator (English to Turkish(mother tongue)) also my circumstance is convenient for such an enjoyable work.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I am a freelance translator (English to Turkish(mother tongue)) also my circumstance is convenient for such an enjoyable work.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Sara</title>
		<link>http://www.a4blog.com/2009/05/poedit-translation-guide-i/comment-page-1/#comment-291</link>
		<dc:creator>Sara</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Jun 2009 13:08:22 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.a4blog.com/?p=485#comment-291</guid>
		<description>Hello,

I am a professional ENG into IT translator and I have experience with both web sites and tourism.
Please let me know if you are interested. Thanks!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hello,</p>
<p>I am a professional ENG into IT translator and I have experience with both web sites and tourism.<br />
Please let me know if you are interested. Thanks!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Mariana</title>
		<link>http://www.a4blog.com/2009/05/poedit-translation-guide-i/comment-page-1/#comment-287</link>
		<dc:creator>Mariana</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Jun 2009 13:41:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.a4blog.com/?p=485#comment-287</guid>
		<description>Hello, 

I can definitely translate websites. I am an EN to ES translator and can gather a team of translators for larger volume projects.

Do not hesitate to contact me if you require further info.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hello, </p>
<p>I can definitely translate websites. I am an EN to ES translator and can gather a team of translators for larger volume projects.</p>
<p>Do not hesitate to contact me if you require further info.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Lorenzo Meloni</title>
		<link>http://www.a4blog.com/2009/05/poedit-translation-guide-i/comment-page-1/#comment-275</link>
		<dc:creator>Lorenzo Meloni</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 May 2009 10:39:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.a4blog.com/?p=485#comment-275</guid>
		<description>I&#039;m an English to Italian translator with 6 years of experience in several fields.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I&#8217;m an English to Italian translator with 6 years of experience in several fields.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Adam Nichols</title>
		<link>http://www.a4blog.com/2009/05/poedit-translation-guide-i/comment-page-1/#comment-274</link>
		<dc:creator>Adam Nichols</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 May 2009 20:31:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.a4blog.com/?p=485#comment-274</guid>
		<description>I can translate from English to Spanish and vice versa.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I can translate from English to Spanish and vice versa.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Gulmira</title>
		<link>http://www.a4blog.com/2009/05/poedit-translation-guide-i/comment-page-1/#comment-273</link>
		<dc:creator>Gulmira</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 May 2009 02:15:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.a4blog.com/?p=485#comment-273</guid>
		<description>Hello. I have never translated websites, but my major was English-Russian interpretation.  I would like to translate into Russian.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hello. I have never translated websites, but my major was English-Russian interpretation.  I would like to translate into Russian.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
